Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

English version

Muy bien, ¡estoy vendiendo libros! Tanto desde Amazon como desde CreateSpace. Los números son todavía muy (pero que muy) bajos, pero aun así se van generando royalties. Aún no he recibido ningún pago, pero esto llegará uno de estos días...

Oficialmente, pagaré impuestos sobre los ingresos generados - y de esto va este artículo.

Tanto Amazon como CreateSpace son compañas americanas, y me retienen un 30% (¡TREINTA!) como impuesto de esos royalties, a menos que yo haga algo. 

Así que vuelvo a retomar la información de algunos posts antiguos sobre el ITIN y el W8-BEN. 

El truco está en que no hay que pagar estas retenciones iniciales, si las declaras en tu país de residencia. En mi caso, ahora estoy viviendo en Alemania. Alemania tiene un tratado con USA para evitar la doble tasación, y lo único que tengo que hacer es solicitar que me incluyan en ese tratado. 

Bueno, no es tan sencillo. 

Primero, debo tener un ITIN (Income Tax Identification Number, número de identificación fiscal) en Estados Unidos, algo que NO tengo. Así que debo pedirlo a través de un formulario W-7, junto con una copia certificada de mi pasaporte. 

Lo más complicado ha sido conseguir esa copia certificada - tuve que ir a un consulado americano en persona. Si crees que la seguridad de los aeropuertos es extrema, deberías ir a un consulado americano...

Tengo que enviar ambos documentos por correo postal (a la manera antigua...), y recibiré mi ITIN en unas semanas. 

Entonces, podré solicitar mi inclusión en este tratado, a través del formulation W8-BEN, también por correo ordinario, junto con una carta de mi "empleador" confirmando el origen de mis ingresos...

Después de la aceptación de mi W8-BEN (ojo, uno para Amazon y otro diferente para CreateSpace), ya no me retendrán más impuestos allí...

Más sobre esto en cuanto tenga novedades...

Tag(s) : #Publicacion