/fdata%2F5016695%2Favatar-blog-1266450339-tmpphpnXZ5LS.jpg){kind=avatar}
La experiencia de publicar periódicamente en este blog está cambiando mi enfoque sobre el aspecto general de mi libro. Así que he decidido cambiar el estilo del mismo - y eso, cuando ya tenía unas 200 páginas listas... Para comenzar, pasaré de dos columnas...
Leer más
Well, just when I have defined all contents for my book (I can't seem to see the end), I find several posts related to the "Pseudogrey" concept. Normal grayscale images are coded in 8 bits in a single channel (one byte per pixel). This way, up to 256...
Leer más
Bien, cuando ya tengo todo el contenido planificado para mi libro (parece que no veo el final), me cruzo con el concepto del "pseudogrey", o gris "falso". Las imágenes normales en escala de grises están codificadas con 8 bits en un único canal (un byte...
Leer más
I have been posting articles on the use of free software for some months already, most ones for free graphic design tools (and some other usual applications). A normal user (non professional) cannot typically afford the thousands of Euros or Dollars that...
Leer más
Llevo unos cuantos meses publicando artículos y consejos sobre el uso de software gratuito para diseño gráfico (bueno, y para el resto de actividades habituales...). Un usuario normal (no profesional) normalmente no puede permitirse los miles de euros...
Leer más
You may download a full version from their web page http://www.scribus.net. Currently you will find the 1.4.1 released. Installation should not give any problem under windows. If you are using some recent Linux distribution (Ubuntu, for example), you...
Leer más
Puedes descargar una versión completa desde la página web http://www.scribus.net. Actualmente, la última versión es la 1.4.1. La instalación no debería darte problemas en Windows. Si tienes una versión reciente de Linux (Ubuntu, por ejemplo), seguramente...
Leer más
Since almost two years ago, I am working in the preparation of a book on photographic edition with GIMP, mostly dedicated to black and white. Mi idea is to further develop many of the topics named in these posts, together with added ones and a lot of...
Leer más
Desde hace casi dos años, estoy trabajando en la preparación de un libro sobre edición con GIMP, sobre todo en temas de blanco y negro. Mi idea es la de desarrollar muchos de los puntos que puedes leer en este blog, junto con otros nuevos y multitud de...
Leer más
Well, it seems it was yesterday... but it's been already three years since the launch of GIMP 2.6. At that point, it added a great impulse to open software, competing with non-free applications from commercial companies. Anyway, something is moving inside...
Leer más
Vaya, parece que fue ayer... y ya han pasado tres años y medio desde el lanzamiento de GIMP 2.6. En su momento, supuso un gran impulso para el software abierto, haciendo competencia a programas de pago de empresas comerciales. Pues bien, algo se está...
Leer más
About five months ago I wrote a post on the presentation of TriggerTrap (a programmable digital camera shutter based on the Arduino open platform). Well, since then, people at TriggerTrap seem to be working quite hard, and only last Monday, April 30th,...
Leer más
Hace unos cinco meses escribí un artículo sobre la presentación de TriggerTrap (un disparador programable para cámaras digitales, basado en la plataforma libre Arduino). Pues bien, desde entonces, la gente de TriggerTrap se ha movido mucho, y el día 30...
Leer más
Update: Finally I could activate the option for file upload here in OverBlog. I'm still working on the topic of the home server, but until then you may find here a first sample: Black and white and colouring with GIMP Please feel free to download and...
Leer más
Actualización: Por fin he podido activar la opción de subida de ficheros a Over-Blog. Aún trabajo en el tema del servidor casero, pero hasta entonces puedes ver un ejemplo de muestra: Blanco y negro y coloreado con GIMP Descárgalo y échale un vistazo....
Leer más
Latest news: May 2nd: The night from April 30th to May 1st my counter passed 1,400 visitors. Ratios are stabilizing, with Spain (30%) and Mexico (13%) as main visitors... April 17th: I decided NOT to updated this article weekly. At least, I will try to...
Leer más
Últimos datos: 2 de Mayo: La noche del 30 de Abril al 1 de Mayo pasé de las 1,400 visitas. Las proporciones se van estabilizando, con España (31%) y México (13%) como principales visitantes. 17 de Abril: He decidido NO actualizar este artículo semanalmente....
Leer más
I just published a small glossary for terms and acronyms that I use in these posts. So far, only Spanish version is available, but I am already working in the English version (links are not active). As I post new articles, I will update the list of terms...
Leer más
Acabo de publicar un pequeño glosario de términos y acrónimos que utilizo en este blog. Por ahora, sólo en español, pero ya estoy trabajando en la versión en inglés (los enlaces están desactivados). Según vaya publicando más artículos, iré completando...
Leer más
I review my web statistics quite often. The counter I installed from Revolvermaps.com confirms (more or less...) the numbers I get daily from Over-Blog. Still I can see that the "world-wide" web is not such: In spite of writing both in English and Spanish,...
Leer más
